This policy explains what data the Chartcompass mobile app (“the app”, package com.sabaijai.trading) processes and why. The app is published by Sabaijai (“we”).
| Data | Why | Where / who | How long |
|---|---|---|---|
| Push notification token, the tickers and categories you follow, app language | To send pattern alerts you turned on (Pro plan) | Our database at Supabase (Sydney, Australia); delivered via Expo Push and Firebase Cloud Messaging / Apple Push Notification service | Until you turn alerts off, your Pro plan ends, or the app is uninstalled (the token stops working and is deleted) |
| Answers on the welcome screens (what interests you: stocks, crypto or both; your experience; whether you started the free trial or skipped the screens), app language, platform (Android / iOS), a random installation ID | To pick the first course for you and to see in aggregate which topics users choose, so we can improve the app | Our database at Supabase (Sydney, Australia); the same answers are saved as attributes of your anonymous user in RevenueCat | Until you ask us to delete them. The installation ID is random and is not linked to your name, email or device identifiers |
| Usage events: app opened, welcome screens viewed and completed, tabs and lessons opened or completed, subscription screen shown, purchase button tapped and the result (completed, cancelled, error code), rating prompt shown; together with app language, time zone, app version and the random installation ID | To understand where users get stuck and improve the app (analytics) | Our database at Supabase (Sydney, Australia) | Up to 12 months, then deleted or kept only as aggregated counts |
| The same usage events plus data collected automatically by Google Analytics for Firebase: app instance ID, Android advertising ID (if allowed in your device settings), device model, OS version, approximate location (country / city, derived from IP address), install source and ad campaign, start of a free trial or subscription | Analytics, and measuring which ad campaigns (Google Ads) bring installs, trials and subscriptions | Google (Google Analytics for Firebase, Google Ads) | According to our Google Analytics retention settings (up to 14 months) |
| Purchase and subscription status, a random app user ID | To unlock paid content and restore purchases | Google Play / Apple App Store (payment); RevenueCat (subscription status) | While you use the app and as required by store and tax rules |
| Technical request data (IP address, time of request) | To deliver lessons and market data to the app | Supabase (hosting); Binance public market data API (demo trading prices) | Short-term server logs of these providers |
| Lesson progress, quiz results, settings, demo trading positions | To make the app work | Only on your device | Until you reset progress or uninstall the app |
We never see your payment card details: payments are handled entirely by Google Play or Apple.
All data is transmitted over encrypted connections (HTTPS). The notification database can only be read by our server; the app can only add or remove its own token.
The app is intended for adults (18+). It is educational and does not provide investment advice.
We may update this policy; the date above shows the latest version. Material changes will be announced in the app.
Sabaijai · aleksei.phuket@proton.me
Здесь описано, какие данные обрабатывает мобильное приложение Chartcompass («приложение», пакет com.sabaijai.trading) и зачем. Приложение публикует Sabaijai («мы»).
| Данные | Зачем | Где / кто | Сколько хранятся |
|---|---|---|---|
| Токен push-уведомлений, тикеры и категории, за которыми вы следите, язык | Чтобы присылать уведомления по закономерностям, которые вы включили (тариф «Про») | Наша база в Supabase (Сидней, Австралия); доставка через Expo Push и Firebase Cloud Messaging / Apple Push Notification service | Пока уведомления включены и действует тариф «Про»; после удаления приложения токен перестаёт работать и удаляется |
| Ответы на вводных экранах (что вам интересно: акции, крипта или и то и другое; ваш опыт; начали ли вы пробный период или пропустили экраны), язык, платформа (Android / iOS), случайный идентификатор установки | Чтобы подобрать первый курс и видеть в целом, какие темы выбирают пользователи, — так мы улучшаем приложение | Наша база в Supabase (Сидней, Австралия); те же ответы сохраняются как атрибуты вашего анонимного пользователя в RevenueCat | Пока вы не попросите их удалить. Идентификатор установки случайный и не связан с вашим именем, email или идентификаторами устройства |
| События использования: открытие приложения, просмотр и прохождение вводных экранов, открытые вкладки, открытые и пройденные уроки, показ экрана подписки, нажатие кнопки покупки и результат (оплачено, отменено, код ошибки), показ окна оценки; вместе с языком, часовым поясом, версией приложения и случайным идентификатором установки | Чтобы понимать, где пользователи останавливаются, и улучшать приложение (аналитика) | Наша база в Supabase (Сидней, Австралия) | До 12 месяцев, затем удаляются или остаются только в виде общих счётчиков |
| Те же события и данные, которые Google Analytics for Firebase собирает автоматически: идентификатор экземпляра приложения, рекламный идентификатор Android (если разрешён в настройках телефона), модель устройства, версия ОС, примерное местоположение (страна / город по IP-адресу), источник установки и рекламная кампания, начало пробного периода или подписки | Аналитика и оценка того, какие рекламные кампании (Google Ads) приносят установки, пробные периоды и подписки | Google (Google Analytics for Firebase, Google Ads) | Согласно нашим настройкам хранения в Google Analytics (до 14 месяцев) |
| Статус покупок и подписки, случайный идентификатор пользователя приложения | Чтобы открыть платный контент и восстанавливать покупки | Google Play / App Store (оплата); RevenueCat (статус подписки) | Пока вы пользуетесь приложением и сколько требуют правила магазинов и налоговые правила |
| Технические данные запросов (IP-адрес, время) | Чтобы загружать уроки и данные рынка | Supabase (хостинг); публичный API рыночных данных Binance (цены в демо-трейдинге) | Короткое время в журналах серверов этих сервисов |
| Прогресс уроков, результаты тестов, настройки, позиции демо-трейдинга | Для работы приложения | Только на вашем устройстве | Пока вы не сбросите прогресс или не удалите приложение |
Данные банковских карт мы не видим: оплату полностью проводят Google Play или Apple.
Supabase (база данных и хранение файлов), RevenueCat (управление подписками), Expo (доставка уведомлений), Google Firebase — Firebase Cloud Messaging (доставка уведомлений) и Google Analytics for Firebase (статистика использования), Google Ads (оценка наших рекламных кампаний; внутри приложения реклама не показывается), Apple Push Notification service (доставка уведомлений на iOS), Google Play и App Store (распространение и оплата), Binance (публичные цены для демо-трейдинга; мы не передаём туда персональные данные). Ссылки на их политики — в английской версии выше.
Все данные передаются по зашифрованному соединению (HTTPS). Базу уведомлений может читать только наш сервер; приложение может только добавить или удалить свой токен.
Приложение предназначено для взрослых (18+). Оно обучающее и не является инвестиционной рекомендацией.
Политика может обновляться; дата вверху показывает актуальную версию. О существенных изменениях сообщим в приложении.
Sabaijai · aleksei.phuket@proton.me